First days

Ok, I went to London twice on holidays, and now I'm living here. So, no, I don't spend my days walking around and visiting places.

The second day I took the opportunity to organize some stuffs. To start running. To do some shopping (food, essential needs, ...). And to know the area. By night, I went to a pub (the first I went to a pub!!) with João and Luisa (a friend from Portugal). But I drank tea while they were drinking beer LOL Then we cameback, had dinner together and watched TV.

And on the third day ... I realized that having galoshes is required! I decided to not buy transports tickets and walk. It was a sunny day and I put my all stars and went for a walk. A walk that would last about 5h. And I didn't have umbrella. But it wasn't raining, so no problem!

Of course, it started raining in the middle of the ride .. where there was no shelter. 

Result: Little Mary got (not) a little wet!

Then rain stops, I buy an umbrella and the rain don't comeback. Well done! Ok, so I went from Kilburn (where I live) to Camden Town walking. Passing by Primrose Hill and Regent's Park. Oh and Abbey Road (where the beetles took the picture of their album). Camden Town has manyyyyy markets. With lots of food and cool and vintage stuffs to buy.

Saturday, in the afternoon we went to a World Food Fest. Which was nothing more than a few vans with food from other coutries (including Portugal with pataniscas, rissóis, salame, etc ...). It was nice because we were talking and that .. but Camden Town had more food markets! London has food markets everywhere, so this Fest don't adds nothing. But it was a nice time.

And we finished the night at home, watching TV, chating and eating.

_____________________________
PT

Ok, eu já vim a Londres de férias duas vezes e agora estou a viver por cá. Por isso, não, não passo o dia a passear a ver coisas.

No segundo dia aproveitei para organizar umas coisas. Para começar a correr. Para fazer algumas compras (comida, coisas essenciais ...). E para conhecer aqui a zona. À noite, fui a um Pub (pela primeira vez!!) com o João e a Luisa (uma amiga de Portugal). Mas eu bebi chá enquanto eles estavam a beber cerveja lol E voltámos, jantamos e vimos TV juntos.

E ao terceiro dia ... Percebi que umas galochas são obrigatórias! Decidi não comprar passe e andar a pé. Estava um dia de sol, e eu calcei os all stars para um passeio. Um passeio que ia durar umas 5h. E eu não tinha chapéu de chuva. Mas não estava a chover, então não havia problema.

Claro que .. começou a chover no meio do caminho quando não tinha onde me abrigar.

Resultado: A Little Mary ficou um bocadinho (grande) molhada!

A chuva parou, eu comprei um chapéu de chuva e ela não voltou mais. Boa! Ok, então eu fui de Kilburn (onde eu vivo) até Camden Town a andar. Passei por Primrose Hill e pelo Regent's Park. Ah e por Abbey Road (onde os Beetle tiraram a foto do álbum). Camden Town tem muitooooos mercados. Com muita comida e montes de coisas fixes e vintage para comprar.

No sábado à tarde fomos ao World Food Fest. Que não era nada mais que um sítio com várias carrinhas de comida de vários sítio (incluindo Portugal, com pataniscas, rissois, salame, etc). Foi giro porque estávamos na conversa e assim mas Camden Town tem muitos mais mercados de comida. Londres tem mercadores desses por todo o lado, por isso o festival não acrescentava grande coisa. Mas foi giro, e acabámos a noite a ver TV, a conversar e a comer em casa.