Páginas

Sunday, 19 October 2014

Happy sunday

This Sunday it was a bit different. There was a sunday family lunch in my home (Portugal) and I'm here away from them. But thankfully exists Skype, which makes a little bit easy to be far from our love ones.

We skyped and I was almost (just almost) there with them! :) It was nice to see them together.

And then I decided to bake. I made an orange pie! For the first time. Check the recipe.

Kim and Ricardo made the dinner (roasted chicken) and we ate all together like a family on sunday night!

Love you all,
Little Mary 

______________
PT
Este domingo foi um bocadinho diferente. Houve almoço de família em minha casa (Portugal) e e estou aqui longe deles. Mas felizmente existe o Skype, o que torna um nadinha mais fácil estar longe de quem amamos.

Nós skypámos (lol) e foi quase (só quase) como estar lá com eles! :) Foi bom vê-los juntos.

E depois decidi fazer um doce. E fiz torta de laranja, pela primera vez!
Espreitem a receita.

O Ricardo e a Kim fizeram frango no forno e jantámos todos juntos como uma família ao domingo à noite! :)

Com amor,
Little Mary 

No comments:

Post a Comment