This week boys are on half-term (which is holidays). They have a week of half-term every 5/6 weeks.
So we ha a busy week.
On Monday we went to Leeds Castle. And it's so amazing! It has so much green and a lake outside. A huge garden, with playgrounds and a maze. It's nice to have a pic nic, to spend a day with your family. Amazing to go with kids.
Tuesday, Tereza wanted to go to London with Euan and David, because she is living next week to Czech. And I stayed at home with Rory. It was a nice day, he is very friendly. We listened music on TV, we were cuddling in bed, we went for a long walk, we went to the park (which is a big adventure with Rory because he wants to climb everything) and we had fun together. I was ironing after that, and then skyping with my family, until my host family arriving at 23h.
Today in the morning, Aine offered me a hair dryer that she bought for me because I have this looooong hair. She is so nice! :) I went with her to drop off Eaun at Rondos (like football training), and then we went to West Malling so I could meet the town. In the afternoon I went with Tereza do Tonbridge to see where is the Friday nights international meetings at starbucks.
We bought 3 pumpkins so we could carve it for boys. They celebrate halloween and we needed sacry pumpkins to the front door.
It was the first time EVER that I saw a real carved pumpkin, so even more cool: it was the first time that I carved one! It's nice, and the result was awesome. But I get tired, and my arm is in pain! :P
And tomorrow I'll have my first visit after leaving Portugal. My boyfriend is so nice and he's coming to see me! :D And it was supposed to just be with him from friday night until sunday night, but Aine said me to go right tomorrow in the afternoon (Thursday!) and to comeback monday in the morning.
And I decided to do some exercise and I went looking for some classes. I found that in a primary school here, they have Zumba on Monday nights, and I just loveeeeeee Zumba! So next Monday I'll try. And again, it's a bit early, it's about 19:30h, and Aine said that I could go and that there's no problem with not being here that time.
They are so flexible and nice with me. I'm happy I found this family. The best I can do is to be here anytime for them. It's like a family, we just adapt our appointments and manage everyting.
Now, I'm going to sleep because tomorrow is a huge and great day :D
As Rory sais, babay!
_____________________________
PT
Olá!
Esta semana os rapazes estão no "half-term" (que são férias). Eles têm uma semana de férias a cada 5/6 semanas. Então foi uma semana ocupada.
Na 2ªf fomos aos Castelo de Leed. E é tão lindo! Tem tanto verde e um lado à volta. Um jardim enorme, com parques de brincar e um labirinto. É óptimo para fazer pic nics e para passar um dia em família. Espectacular para levar miúdos.
Na 3ªf, a Tereza quis ir a Londres com o Euan e o David, porque ela se vai embora na próxima semana para a República Checa. Eu fiquei em casa com o Rory. Foi um dia bom, ele é muito querido. Ouvimos musica na TV, estivemos na mimalhice na cama, fomos dar um grande passeio, fomos ao parque (o que é um problema com o Rory porque ele quer trepar tudo) e divertimo-nos juntos! Depois disso estive a passar a ferro e depois no Skype com a família, até a minha "host family" chegar a casa às 23h.
Hoje de manhã, a Aine ofereceu-me um secador to cabelo que ela comprou para mim porque tenho este cabelo enormeeeee! Ela é tão querida :) Eu fui com ela levar o Euan ao Rondos (que é tipo treinos de futebol) e depois fomos a West Malling para eu conhecer a vila. E à tarde fui com a Tereza a Tonbridge, para ver onde são os encontros internacionais de 6f à noite no Starbucks.
Trouxemos três abóboras para podermos escavar para os rapazes. Eles celebram o halloween e nós precisávamos de abóboras para a porta.
Foi a primeira vez de sempre que vim uma abóbora escavada real, e ainda mais fixe: a primeira vez que escavei uma! É fixe e o resultado é espectacular. Mas fiquei cansada e com o braço a doer! :P
Amanhã recebo a minha primeira visita desde que deixei Portugal. O meu namorado é super fixe e ele vem-me ver! :D Era suposto estar com eles desde 6f à noite até domingo à noite, mas a Aine disse para ir já amanhã (5f!!!) à tarde e voltar na 2f de manhã.
Decidi fazer algum exercicio por cá e andei à procura de aulas. Descobri que numa escola primária de cá, há Zumba às 2f à noite, e eu adorooooooo Zumba! Então na próxima 2f vou experimentar. E novamente, é um bocado cedo, por volta das 19:30h, e a Aine disse que eu podia ir e não havia problema com não estar por casa nessa altura.
Eles são tão flexíveis e simpáticos comigo. Estou feliz por ter encontrado esta família. O melhor que posso fazer é estar aqui para eles sempre que for precisa. É como numa família, adaptamo-nos aos compromissos uns dos outros.
E agora vou dormir porque amanhã espera-me um longe e grande dia :D
Como diz o Rory, babay!
No comments:
Post a Comment