Páginas

Tuesday, 20 January 2015

Weekend of Love and Laugh with grandma and little bro!

When I decided to come to UK my grandma always said "go, go! I want to visit you in London!" And so, on her birthday we offered her a trip to London, and so to my younger brother.

And it happened last weekend. And it was PERFECT!

My grandma is almost 80 and my brother 20. And I think I hadn't a weekend laughing as much as this for a long time! She is old, but just on her ID because she is crazy. And she loves to be! And me and my brother spend all weekend laughing.

We all shared the same bed, and she wanted to sleep at the bottom of the bed, just because it's cool. But during the night she realized that is not so cool and asked to change. At same point she wanted to carry my backpack because it's cool and helps with back pain. The day after she was with really back pain! She was always speaking portuguese with people, and we laugh. But we were surprised three times with people replying because they were actually portuguese! 

Me and my brother went to these perfect-awesome place: Cereal Killer. A place were you go just to eat cereals but with so many options and kinds of cereals, toppings, milks, etc. And the decoration is just amazing! Old merchandising from every kind of cereals, old TVs with old cartoons, and two boards with Serial Killers (Dexter and Hannibal Lecter) made just with cereals!!!

And with so much more memories to keep, it was 3/4 days full of love and laugh! Already missing them!

Their Little Mary! 
______________
PT
Quando eu decidi vir para o Reino Unido a minha avó dizia "vai, vai que eu quero visitar-te em Londres!" E assim, nos anos dela oferecemos-lhe uma viagem a Londres. A ela e ao meu irmão mais novo.

E o grande foi fim de semana foi este que passou. E foi perfeito!

A minha avó tem quase 80 e meu irmão 20. E eu acho que eu não passava um fim de semana a rir-me tanto há algum tempo! Ela não é nova, mas só no BI, porque ela é maluca (com carinho!). E gosta de ser! E eu e meu irmão passámos o fim de semana todo a rir.

Partilhámos todos a mesma cama, e ela quis dormir aos pés da cama, só porque é fixe. Mas, durante a noite, percebeu que não é tão fixe e pediu para trocar. Durante o dia queria levar a minha mochila porque é cool e ajuda a dor de costas. No dia seguinte estava com verdadeiras dores de costas! Punha-se a falar português com as pessoas, e nós só nos riamos. Mas fomos surpreendidos umas três vezes por pessoas que responderam porque eram portuguesas!

Eu e meu irmão fomos a sítio perfeito-espectacular: Cereal Killer. Um lugar onde se vai apenas para comer cereais, mas com tantas opções e tipos de cereais, coberturas, leites, etc. E a decoração é simplesmente fantástica! Merchandising antigo de todo tipo de cereais, TVs velhas com desenhos animados antigos, e dois quadros com Serial Killers (Dexter e Hannibal Lecter) feito apenas com cereais !!!

E com um montão de outras histórias que nos vão ficar na memória, assim se passaram 3/4 dias cheios de amor e riso! Já sinto falta deles!

A Little Mary deles! ❤

No comments:

Post a Comment